马可福音 1:11
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
Context
This verse from 马可福音 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 路加17-18:宽恕七次;树的比喻(信心如芥菜种);关于末日的教导:「日子要来,你们巴不得看见人子的一个日子」;法利赛人和税吏的祷告;十个大麻风患者得洁净(只有撒马利亚人回来感谢);小孩子进天国;富少年人离去;撒该爬上树「因为人子来是要寻找、拯救失丧的人。」
其他译本
and a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
and a voice came out of the heavens, `Thou art My Son--the Beloved, in whom I did delight.'
And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
交叉参考
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: …
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my …
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, …
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten …
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the …
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
And I saw, and bare record that this is the Son of God.