马可福音 1:44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
Context
This verse from 马可福音 Chapter 1 connects to 9 cross-references. 路加17-18:宽恕七次;树的比喻(信心如芥菜种);关于末日的教导:「日子要来,你们巴不得看见人子的一个日子」;法利赛人和税吏的祷告;十个大麻风患者得洁净(只有撒马利亚人回来感谢);小孩子进天国;富少年人离去;撒该爬上树「因为人子来是要寻找、拯救失丧的人。」
其他译本
and saith unto him, See thou say nothing to any man: but go show thyself to the priest, and offer for thy cleansing the things which Moses commanded, for a testimony unto them.
and saith to him, `See thou mayest say nothing to any one, but go away, thyself shew to the priest, and bring near for thy cleansing the things Moses directed, for a testimony to them.'
See that you say nothing to any man: but go and let the priest see you, and make yourself clean by an offering of the things ordered by Moses, for a witness to them.
交叉参考
And the Lord spake unto Moses, saying,
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get …
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and …
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they …
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy …
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, …
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures …
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends …