马太福音 5:43
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Context
This verse from 马太福音 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 马可的四个撒种比喻:土壤(四种接受方式);灯放在灯台上(不可隐藏);种子自生自长(秘密临在);芥菜种从小到大。耶稣向门徒解释比喻;平息风浪:「你们为什么这样胆怯?你们还没有信心吗?」
其他译本
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thine enemy:
`Ye heard that it was said: Thou shalt love thy neighbour, and shalt hate thine enemy;
You have knowledge that it was said, Have love for your neighbour, and hate for him who is against you:
交叉参考
And the Lord said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears …
For he said, Because the Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek from generation to generation.
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour …
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Do not I hate them, O Lord, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up …
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill …
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.