民数记 35:19
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Context
This verse from 民数记 Chapter 35 connects to 8 cross-references. 神向亚伦说话,确立祭司和利未人在圣所中的不同职责,以及他们从祭物中所当得的份——素祭初熟之物、以色列人的举祭,以及十分之一之物——这是神赐给他们在以色列中的产业,代替土地。
其他译本
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.
`The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.
He whose right it is to give punishment for blood, may himself put to death the taker of life when he comes face to face with him.
交叉参考
And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand …
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to …
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of …
Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way …
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the …
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from …
And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; …