诗篇 41:8
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 41 connects to 10 cross-references. 诗篇第三十八篇是大卫在病苦和罪恶中的悔罪诗:他承认苦难是神的管教,因自己的罪孽身体受创,朋友和亲人都离弃他;他只等候神,深信神必垂听并拯救他。
其他译本
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him; And now that he lieth he shall rise up no more.
A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.
They say, He has an evil disease, which will not let him go: and now that he is down he will not get up again.
交叉参考
So went Satan forth from the presence of the Lord, and smote Job with sore boils from the sole of …
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because …
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, …
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal …