诗篇 42:11
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 42 connects to 5 cross-references. 诗篇第三十九篇是大卫的沉思:他试图守口如瓶,不说话,但仍无法压抑心中的情绪;他反思生命的短暂,人不过是「影儿」,在世匆匆;他求神听他的祷告,在他还没有离开就帮助他。
其他译本
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who isthe help of my countenance, and my God.
What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!
Why are you crushed down, O my soul? and why are you troubled in me? put your hope in God; for I will again give him praise who is my help and my God.
交叉参考
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance …
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they …
But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that …
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I …
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for …