诗篇 45:5
Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 45 connects to 10 cross-references. 诗篇第四十二和四十三篇(二被认为是同一首)描述了诗人在流亡中渴望神的圣殿;「我的心渴想你,如鹿渴慕溪水」,哪怕在波浪和翻腾中,他仍向自己的心说「我的心哪,你为何忧闷?你当仰望神,因为我还要称谢祂」。
其他译本
Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They arein the heart of the king’s enemies.
Thine arrows <FI>are<Fi> sharp, --Peoples fall under Thee--In the heart of the enemies of the king.
Your arrows are sharp in the heart of the king's haters; because of them the peoples are falling under you.
交叉参考
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat …
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the …
All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations …
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit …
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against …
And the Lord shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord …