詩篇 48:6
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 48 connects to 9 cross-references. 詩篇38篇:ダビデが深刻な病と罪の重さで苦しむ。神の怒りが彼に感じられ、友人も離れていく。神に全希望を置き、神は必ず答えてくださると信じる。
他の翻訳
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.
相互参照
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that …
And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a …
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; …
Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his …
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay …
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a …
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all …
Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, …