罗马书 11:14
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
Context
This verse from 罗马书 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 提多书2-3:向不同群体教导正确的生活方式:老年男女,年轻男女,仆人;「神的恩惠已经显明,带来救恩给众人,教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲,在今世自守、公义、敬虔度日,等候……我们大神和救主耶稣基督的荣耀显现」;提醒他们顺服执政掌权的……神拯救我们,是借着重生的洗涤和圣灵的更新;要回避愚拙的争论;对分门结党的人,劝诫两次以后,就要弃绝他。
其他译本
if by any means I may provoke to jealousy them that are my flesh, and may save some of them.
if by any means I shall arouse to jealousy mine own flesh, and shall save some of them,
If in any way those who are of my flesh may be moved to envy, so that some of them may get salvation by me.
交叉参考
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all …
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under …
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou …
For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the …
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from …
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ …
Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, …
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing …
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels: