列王記上 13:8
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:
Context
This verse from 列王記上 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 老齢のダビデはスナムの女アビシャグが傍に仕えるようになった。息子アドニヤが王位を争おうとしたが、ナタンとバテ・シェバがソロモンを王にするようダビデに訴えた。
他の翻訳
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place;
And the man of God saith unto the king, `If thou dost give to me the half of thine house, I do not go in with thee, nor do I eat bread, nor do I drink water, in this place;
But the man of God said to the king, Even if you gave me half of all you have, I would not go in with you, and I would not take food or a drink of water in this place;
相互参照
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of …
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet …
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of …
And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking …
Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the …
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ …
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the …
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver …
For it was said to me by the word of the Lord, Thou shalt eat no bread nor drink water …