出エジプト記 5:6
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 5 connects to 10 cross-references. ミディアンでモーセは祭司エトロの娘たちを助け、ツィポラと結婚してゲルショムをもうけた。長い時が経ち、イスラエルの民の叫びが神に届いた。
他の翻訳
And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,
The same day Pharaoh gave orders to the overseers and those who were responsible for the work, saying,
相互参照
And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that …
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their …
And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob …
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, …
And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard …
And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith …
And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy …
And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, …