列王記上 7:14
He was a widow’s son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 7 connects to 9 cross-references. イスラエルとユダの間でダビデを迎える争いが起きた。ユダ族のベキリの息子シェバが反乱を起こし、ヨアブがシェバを追い詰めた。アベル・ベト・マアカの女がシェバの首を渡してヨアブに説得した。
他の翻訳
He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass; and he was filled with wisdom and understanding and skill, to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.
he <FI>is<Fi> son of a woman, a widow, of the tribe of Naphtali, and his father a man of Tyre, a worker in brass, and he is filled with the wisdom and the understanding, and the knowledge to do all work in brass--and he cometh unto king Solomon, and doth all his work.
He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass; he was full of wisdom and knowledge and an expert worker in brass. He came to King Solomon and did all his work for him.
相互参照
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined …
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even …
And Moses said unto the children of Israel, See, the Lord hath called by name Bezaleel the son of Uri, …
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in …
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king …
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to …
The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to …