1 Samuel 7:3

KJV

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

— 1 Samuel 7:3, King James Version
画像

Cite This Verse

1 Samuel 7:3 (King James Version).

"1 Samuel 7:3." King James Version. Web.

1 Samuel 7:3, King James Version.

Context

This verse from 1 Samuel Chapter 7 connects to 10 cross-references. The ark is brought to Kiriath-jearim, where it stays twenty years; Samuel calls all Israel to return to God, and they put away their Baals and Ashtoreths. The Philistines advance while Samuel is offering a sacrifice; God thunders over them, …

Read 1 Samuel Chapter 7 →

他の翻訳

ASV

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto Jehovah with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts unto Jehovah, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

YLT

And Samuel speaketh unto all the house of Israel, saying, `If with all your heart ye are turning back unto Jehovah--turn aside the gods of the stranger from your midst, and Ashtaroth; and prepare your heart unto Jehovah, and serve Him only, and He doth deliver you out of the hand of the Philistines.'

BBE

Then Samuel said to all Israel, If with all your hearts you would come back to the Lord, then put away all the strange gods and the Astartes from among you, and let your hearts be turned to the Lord, and be servants to him only: and he will make you safe from the hands of the Philistines.

相互参照