歴代誌下 18:9
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 18 connects to 10 cross-references. ダビデは人口調査を命じたが、神の怒りを招いた。ガドを通じて三つの選択肢(飢饉、逃走、疫病)が示され、ダビデは神の手に委ねることを選んだ。疫病で70,000人が死んだ。
他の翻訳
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, and they are sitting in a threshing-floor at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.
Now the king of Israel and Jehoshaphat, the king of Judah, were seated on their seats of authority, dressed in their robes, by the doorway into Samaria; and all the prophets were acting as prophets before them.
相互参照
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, …
Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the …
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king …
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when …
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing …
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put …
Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake …
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth–gilead, and prosper: for the Lord shall deliver it into …
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their …