歴代誌下 34:22
And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 34 connects to 7 cross-references. ソロモンは祈りと献物と祝福を締めくくった。神は夜再び現れ、律法を守れば祝福し、背けば神殿を廃墟にすると告げた。
他の翻訳
So Hilkiah, and they whom the kinghad commanded, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter); and they spake to her to that effect.
And Hilkiah goeth, and they of the king, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum son of Tikvath, son of Hasrah, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the Second, and they speak unto her thus.
So Hilkiah, and those whom the king sent, went to Huldah the woman prophet, the wife of Shallum, the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the robes (now she was living in Jerusalem, in the second part of the town); and they had talk with her about this thing.
相互参照
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out …
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of …
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and …
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from …
And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a …
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.