コリント人への手紙第二 13:7
Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
Context
This verse from コリント人への手紙第二 Chapter 13 connects to 10 cross-references. エルサレムへの旅とアガボスの縛りの預言。エルサレムでのヤコブとの会見。神殿での騒動とパウロの逮捕。
他の翻訳
Now we pray to God that ye do no evil; not that we may appear approved, but that ye may do that which is honorable, though we be as reprobate.
and I pray before God that ye do no evil, not that we may appear approved, but that ye may do that which is right, and we may be as disapproved;
Now our prayer to God is that you may do no evil; not in order that it may be put to our credit, but so that you may do what is right, whatever we may seem.
相互参照
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body …
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good …
And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, …
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and …
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things …
For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we …
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which …
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom …
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of …