列王記下 17:14
Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the Lord their God.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 17 connects to 10 cross-references. エリヤはサレプタの寡婦の死んだ息子を蘇らせた。3年の旱魃の後、エリヤはアハブに会いに行き、カルメル山で450人のバアルの預言者と勝負することになった。
他の翻訳
Notwithstanding, they would not hear, but hardened their neck, like to the neck of their fathers, who believed not in Jehovah their God.
and they have not hearkened, and harden their neck, like the neck of their fathers, who did not remain stedfast in Jehovah their God,
And they did not give ear, but became stiff-necked, like their fathers who had no faith in the Lord their God.
相互参照
And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,
For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye …
And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and …
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.