エレミヤ書 7:26
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 「主よ、天を引き裂いて降りてください」との熱烈な嘆願。民は罪を告白し、主の怒りが静まるよう求める。
他の翻訳
yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
And they have not hearkened unto Me, Nor inclined their ear, and harden their neck, They have done evil above their fathers.
But still they took no note and would not give ear, but they made their necks stiff, doing worse than their fathers.
相互参照
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the Lord, we will not hearken …
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto …
Because they have not hearkened to my words, saith the Lord, which I sent unto them by my servants the …
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and …
Yet ye have not hearkened unto me, saith the Lord; that ye might provoke me to anger with the works …
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the …
Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all …
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive …
And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil …