列王記下 3:9
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 3 connects to 10 cross-references. ソロモンは神殿奉献の祈りで、神がイスラエルの祈りを聞いてくださるよう願い、異邦人の祈りも聞いてくださるよう求めた。
他の翻訳
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days’ journey: and there was no water for the host, nor for the beasts that followed them.
And the king of Israel goeth, and the king of Judah, and the king of Edom, and they turn round the way seven days, and there hath been no water for the camp, and for the cattle that <FI>are<Fi> at their feet,
So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom by a roundabout way for seven days: and there was no water for the army or for the beasts they had with them.
相互参照
And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and …
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, …
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went …
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to …
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
And why have ye brought up the congregation of the Lord into this wilderness, that we and our cattle should …
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die …
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and …
There was then no king in Edom: a deputy was king.