列王記下 9:23
KJV
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 9 connects to 2 cross-references. ソロモンが死に、息子レハブアムが王となった。民がソロモンの重い負担の軽減を求めたが、レハブアムは聞かず重くすると答えた。北の十部族がイスラエル王国を形成し、ユダとベニヤミンだけがレハブアムに従った。
他の翻訳
ASV
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
YLT
And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, `Deceit, O Ahaziah!'
BBE
Then Joram, turning his horses in flight, said to Ahaziah, Broken faith, O Ahaziah!