サムエル記下 13:25
And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 13 connects to 9 cross-references. ダビデ側とイシュ・ボシェト側の間に戦いが続いた。アブネルがイシュ・ボシェトと喧嘩してダビデに降伏を提案したが、ダビデの部下ヨアブがアブネルを殺した。
他の翻訳
And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all go, lest we be burdensome unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.
And the king saith unto Absalom, `Nay, my son, let us not all go, I pray thee, and we are not too heavy on thee;' and he presseth on him, and he hath not been willing to go, and he blesseth him.
And the king said to Absalom, No, my son, let us not all go, or the number will be over-great for you. And he made his request again, but he would not go, but he gave him his blessing.
相互参照
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, …
And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made …
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which …
And, behold, Boaz came from Beth–lehem, and said unto the reapers, The Lord be with you. And they answered him, …
And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To …
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, …
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And …
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful …