サムエル記下 15:2

KJV

And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

— サムエル記下 15:2, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記下 15:2 (King James Version).

"サムエル記下 15:2." King James Version. Web.

サムエル記下 15:2, King James Version.

Context

This verse from サムエル記下 Chapter 15 connects to 10 cross-references. イスラエル全部族がヘブロンに来てダビデを王と認めた。ダビデはエルサレムを占領し、全イスラエルとユダの王となった。

Read サムエル記下 Chapter 15 →

他の翻訳

ASV

And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

YLT

and Absalom hath risen early, and stood by the side of the way of the gate, and it cometh to pass, every man who hath a pleading to come unto the king for judgment, that Absalom calleth unto him, and saith, `Of what city <FI>art<Fi> thou?' and he saith, `Of one of the tribes of Israel <FI>is<Fi> thy servant.'

BBE

And Absalom got up early, morning after morning, and took his place at the side of the public meeting-place: and when any man had a cause which had to come to the king to be judged, then Absalom, crying out to him, said, What is your town? and he would say, Your servant is of one of the tribes of Israel.

相互参照