サムエル記下 19:36
KJV
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 19 connects to 1 cross-reference. ダビデは周辺の諸国を征服した。ヨナタンの息子メフィボシェトがいることを知り、彼に父の土地を返して宮廷でダビデの食卓で食事をさせた。
他の翻訳
ASV
Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
YLT
As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?
BBE
Your servant's desire was only to take the king over Jordan; why is the king to give me such a reward?