サムエル記下 19:41

KJV

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?

— サムエル記下 19:41, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記下 19:41 (King James Version).

"サムエル記下 19:41." King James Version. Web.

サムエル記下 19:41, King James Version.

Context

This verse from サムエル記下 Chapter 19 connects to 7 cross-references. ダビデは周辺の諸国を征服した。ヨナタンの息子メフィボシェトがいることを知り、彼に父の土地を返して宮廷でダビデの食卓で食事をさせた。

Read サムエル記下 Chapter 19 →

他の翻訳

ASV

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and brought the king, and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?

YLT

And, lo, all the men of Israel are coming unto the king, and they say unto the king, `Wherefore have they stolen thee--our brethren, the men of Judah?' (and they bring the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him).

BBE

Then the men of Israel came to the king and said, Why have our countrymen of Judah taken you away in secret and come over Jordan with the king and all his family, because all his people are David's men?

相互参照