サムエル記下 2:5
And David sent messengers unto the men of Jabesh–gilead, and said unto them, Blessed be ye of the Lord, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 2 connects to 8 cross-references. ノブの祭司たちがダビデを助けたことを告げ口した者によりサウルに全員殺された。祭司アビアタルがダビデのもとに逃げた。ダビデはケイラを攻めたペリシテ人を打ち破って市民を救った。
他の翻訳
And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
And David sendeth messengers unto the men of Jabesh-Gilead, and saith unto them, `Blessed <FI>are<Fi> ye of Jehovah, in that ye have done this kindness with your lord, with Saul, that ye bury him.
And David sent to the men of Jabesh-gilead and said to them, May the Lord give you his blessing, because you have done this kind act to Saul your lord, and have put his body to rest!
相互参照
And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the Lord deal kindly …
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the Lord, who hath not left off his …
And he said, Blessed be thou of the Lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter …
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good …
And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:
And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, …
Ye are blessed of the Lord which made heaven and earth.