サムエル記下 3:10
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer–sheba.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 3 connects to 5 cross-references. ダビデはジフの荒野に隠れ、ヨナタンが会いに来て友情を確認した。ジフ人がサウルに密告したがダビデはペリシテ人の攻撃のためサウルから逃れた。
他の翻訳
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.
to cause the kingdom to pass over from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan even unto Beer-Sheba.'
And if I do not take away the kingdom from the family of Saul and make David ruler over Israel and Judah from Dan as far as Beer-sheba!
相互参照
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even …
And all Israel from Dan even to Beer–sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the Lord.
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beer–sheba, as the sand that …
For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the …
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to …