テサロニケ人への手紙第二 3:8
Neither did we eat any man’s bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
Context
This verse from テサロニケ人への手紙第二 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 植えた者、水をやった者、成長させた者は神。神の田畑、神の建物としての教会。基礎はキリスト。
他の翻訳
neither did we eat bread for nought at any man’s hand, but in labor and travail, working night and day, that we might not burden any of you:
nor for nought did we eat bread of any one, but in labour and in travail, night and day working, not to be chargeable to any of you;
And we did not take food from any man for nothing, but were working hard night and day not to be a trouble to any of you:
相互参照
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
Give us this day our daily bread.
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were …
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking …
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is …
For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto …
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, …
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and …