テモテへの手紙第二 3:9
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
Context
This verse from テモテへの手紙第二 Chapter 3 connects to 10 cross-references. イスラエルの失敗の警告——岩はキリストだった。偶像礼拝を避けよ。「主の杯と悪霊の杯を飲めない」。
他の翻訳
But they shall proceed no further: for their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be.
but they shall not advance any further, for their folly shall be manifest to all, as theirs also did become.
But they will go no farther: for their foolish behaviour will be clear to all men, as theirs was in the end.
相互参照
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.
And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice …
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened …
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and …
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide …
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The Lord hath not sent thee; but thou …
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the …
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours’ wives, and have spoken lying words …