使徒の働き 10:7
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 10 connects to 10 cross-references. 十人のらい病人の癒しとサマリア人の感謝。神の国はいつ来るか——「あなたがたの中にある」。
他の翻訳
And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
And when the messenger who is speaking to Cornelius went away, having called two of his domestics, and a pious soldier of those waiting on him continually,
And when the angel who said these words to him had gone away, he sent for two of his house-servants, and a God-fearing man of the army, one of those who were waiting on him at all times;
相互参照
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he …
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not …
And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence …
There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and …
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison …
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee …
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, …
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto …