使徒の働き 13:29
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 13 connects to 10 cross-references. 十ムナのたとえ。エルサレム入城。神殿の浄化。「わが家は祈りの家」という宣言。
他の翻訳
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
and when they did complete all the things written about him, having taken <FI>him<Fi> down from the tree, they laid him in a tomb;
And when they had done all the things said in the Writings about him, they took him down from the tree, and put him in the place of the dead.
相互参照
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a …
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a …
When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, …
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in …
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things …
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the …