マタイの福音書 27:57
When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 27 connects to 8 cross-references. ヨハネの洗礼とイエスの洗礼。天から「これはわたしの愛する子」との声が聞こえる。
他の翻訳
And when even was come, there came a rich man from Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
And evening having come, there came a rich man, from Arimathea, named Joseph, who also himself was discipled to Jesus,
And in the evening, there came a man of wealth from Arimathaea, Joseph by name, who was a disciple of Jesus:
相互参照
Now there was a certain man of Ramathaim–zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, …
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built …
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
And after this Joseph of Arimathea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate …
There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.