使徒の働き 14:18
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 14 connects to 7 cross-references. 権威への問い。ぶどう園の悪い農夫のたとえ。税金についての問い。復活論争。
他の翻訳
And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.
and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them.
And even with these words, it was hard for them to keep the people from making an offering to them.
相互参照
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen …
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the Lord, we will not hearken …
And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs …
And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to …
For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man …
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon …
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed …