使徒の働き 15:32
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 15 connects to 10 cross-references. 最大の戒めの問い。キリストはダビデの子かどうかの議論。やもめの献金の賛辞。
他の翻訳
And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm,
And Judas and Silas, who themselves were prophets, gave teaching to the brothers and made them strong in the faith.
相互参照
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, …
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and …
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall …
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon …
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they …
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose …
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.