使徒の働き 22:25
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 22 connects to 10 cross-references. バプテスマのヨハネの証言。「神の子羊」というイエスへの紹介。最初の弟子——アンデレ、ペテロ、ナタナエル。
他の翻訳
And when they had tied him up with the thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, `A man, a Roman, uncondemned--is it lawful to you to scourge;'
And when they had put leather bands round him, Paul said to the captain who was present, Is it the law for you to give blows to a man who is a Roman and has not been judged?
相互参照
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the …
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were …
There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and …
Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free …
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for …
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that …
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one …
And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto …