使徒の働き 23:14
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 23 connects to 8 cross-references. カナでの婚宴の奇跡。水がぶどう酒に変わる最初のしるし。神殿の浄化と「神殿を建て直す」という言葉。
他の翻訳
And they came to the chief priests and the elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, to taste nothing until we have killed Paul.
who having come near to the chief priests and to the elders said, `With an anathema we did anathematize ourselves--to taste nothing till we have killed Paul;
And they came to the chief priests and the rulers and said, We have taken a great oath to take no food till we have put Paul to death
相互参照
The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. …
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore …
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore …
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they …
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their …
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and …