使徒の働き 23:5
Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 23 connects to 6 cross-references. カナでの婚宴の奇跡。水がぶどう酒に変わる最初のしるし。神殿の浄化と「神殿を建て直す」という言葉。
他の翻訳
And Paul said, I knew not, brethren, that he was high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of a ruler of thy people.
and Paul said, `I did not know, brethren, that he is chief priest: for it hath been written, Of the ruler of thy people thou shalt not speak evil;'
And Paul said, Brother, I had no idea that he was the high priest: for it has been said, You may not say evil about the ruler of your people.
相互参照
Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird …
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against …
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, …
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.