使徒の働き 27:2
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 27 connects to 10 cross-references. サマリアの収穫のたとえ。役人の息子の癒し——「行きなさい、あなたの息子は生きる」という信仰。
他の翻訳
And embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail unto the places on the coast of Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
and having embarked in a ship of Adramyttium, we, being about to sail by the coasts of Asia, did set sail, there being with us Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica,
And we went to sea in a ship of Adramyttium which was sailing to the sea towns of Asia, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
相互参照
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he …
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was …
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because …
And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our …
Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at …
And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight …
For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, …
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, …