使徒の働き 28:15
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 28 connects to 10 cross-references. ベテスダの池での三十八年間の病人の癒し。安息日論争。「父が働かれるから子も働く」という神の子の宣言。
他の翻訳
And from thence the brethren, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns; whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
and thence, the brethren having heard the things concerning us, came forth to meet us, unto Appii Forum, and Three Taverns--whom Paul having seen, having given thanks to God, took courage.
And the brothers, when they had news of us, came out from town as far as Appii Forum and the Three Taverns to have a meeting with us: and Paul, seeing them, gave praise to God and took heart.
相互参照
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for …
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses …
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which …
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the …
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in …
And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our …
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of …