使徒の働き 9:30
Which when the brethren knew, they brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 9 connects to 10 cross-references. つまずきへの警告。罪を七度赦せという命令。「主よ、信仰を増してください」という弟子の祈り。
他の翻訳
And when the brethren knew it, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
and the brethren having known, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
And when the brothers had knowledge of it, they took him to Caesarea and sent him to Tarsus.
相互参照
When Jesus came into the coasts of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I …
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall …
And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come …
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue …
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the …
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;