アモス書 4:2

KJV

The Lord God hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.

— アモス書 4:2, King James Version
画像

Cite This Verse

アモス書 4:2 (King James Version).

"アモス書 4:2." King James Version. Web.

アモス書 4:2, King James Version.

Context

This verse from アモス書 Chapter 4 connects to 8 cross-references. 南の王と北の王の争いの詳細な預言。歴史的な出来事を細かく預言し、終末的な圧制者についての幻で終わる。

Read アモス書 Chapter 4 →

他の翻訳

ASV

The Lord Jehovah hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that they shall take you away with hooks, and your residue with fish-hooks.

YLT

Sworn hath the Lord Jehovah by His holiness, That lo, days are coming upon you, And he hath taken you away with hooks, And your posterity with fish-hooks.

BBE

The Lord God has taken an oath by his holy name, that the days are coming when they will take you away with hooks, and the rest of you with fish-hooks.

相互参照