アモス書 6:13
Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
Context
This verse from アモス書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ホセアの妻への命令と象徴的な意味。不貞な妻と主との関係のたとえで、イスラエルの宗教的淫行を告発する。
他の翻訳
ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength?
O ye who are rejoicing at nothing, Who are saying, `Have we not by our strength taken to ourselves horns?'
You whose joy is in a thing of no value, who say, Have we not taken for ourselves horns by the strength which is ours?
相互参照
And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of …
And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and …
If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in …
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; …
And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went …
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and …
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make …
And when the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted with a great …
And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben–hadad the son of Hazael the cities, …
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.