コロサイ人への手紙 2:23
Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
Context
This verse from コロサイ人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 神の選びとイスラエルの拒絶の問題。ヤコブとエサウのたとえ。土器師のたとえで神の主権を説く。
他の翻訳
Which things have indeed a show of wisdom in will-worship, and humility, and severity to the body; but are not of any value against the indulgence of the flesh.
which are, indeed, having a matter of wisdom in will-worship, and humble-mindedness, and neglecting of body--not in any honour, unto a satisfying of the flesh.
These things seem to have a sort of wisdom in self-ordered worship and making little of oneself, and being cruel to the body, not honouring it by giving it its natural use.
相互参照
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall …
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, …
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but …
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall …
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of …
Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things …
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?