ダニエル書 10:16

KJV

And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

— ダニエル書 10:16, King James Version
画像

Cite This Verse

ダニエル書 10:16 (King James Version).

"ダニエル書 10:16." King James Version. Web.

ダニエル書 10:16, King James Version.

Context

This verse from ダニエル書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 新しい神殿の幻の始まり。一人の人が神殿の寸法を測る。東の門から始まり、神殿の外庭の構造が示される。

Read ダニエル書 Chapter 10 →

他の翻訳

ASV

And, behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake and said unto him that stood before me, O my lord, by reason of the vision my sorrows are turned upon me, and I retain no strength.

YLT

and lo, as the manner of the sons of men, he is striking against my lips, and I open my mouth, and I speak, and say unto him who is standing over-against me: My lord, by the appearance turned have been my pangs against me, and I have retained no power.

BBE

Then one whose form was like the sons of men put his finger on my lips; and opening my mouth, I said to him who was before me, O my lord, because of the vision my pains have come on me, and I have no more strength.

相互参照