士師記 6:13

KJV

And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.

— 士師記 6:13, King James Version
画像

Cite This Verse

士師記 6:13 (King James Version).

"士師記 6:13." King James Version. Web.

士師記 6:13, King James Version.

Context

This verse from 士師記 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 意図せずして人を殺した者のための6つの逃れの町が指定された。レビ人の各部族への48の町と牧草地が各部族から割り当てられた。

Read 士師記 Chapter 6 →

他の翻訳

ASV

And Gideon said unto him, Oh, my lord, if Jehovah is with us, why then is all this befallen us? and where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, Did not Jehovah bring us up from Egypt? but now Jehovah hath cast us off, and delivered us into the hand of Midian.

YLT

And Gideon saith unto him, `O, my lord--and Jehovah is with us! --and why hath all this found us? and where <FI>are<Fi> all His wonders which our fathers recounted to us, saying, Hath not Jehovah brought us up out of Egypt? and now Jehovah hath left us, and doth give us into the hand of Midian.'

BBE

Then Gideon said to him, O my lord, if the Lord is with us why has all this come on us? And where are all his works of power, of which our fathers have given us word, saying, Did not the Lord take us out of Egypt? But now he has given us up, handing us over to the power of Midian.

相互参照