ダニエル書 5:21

KJV

And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.

— ダニエル書 5:21, King James Version
画像

Cite This Verse

ダニエル書 5:21 (King James Version).

"ダニエル書 5:21." King James Version. Web.

ダニエル書 5:21, King James Version.

Context

This verse from ダニエル書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 見張り人の使命の再確認。エゼキエルはイスラエルの見張り人として、悔い改めを呼びかける使命を与えられる。

Read ダニエル書 Chapter 5 →

他の翻訳

ASV

and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the beasts’, and his dwelling was with the wild asses; he was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; until he knew that the Most High God ruleth in the kingdom of men, and that he setteth up over it whomsoever he will.

YLT

and from the sons of men he is driven, and his heart with the beasts hath been like, and with the wild asses <FI>is<Fi> his dwelling; the herb like oxen they cause him to eat, and by the dew of the heavens is his body wet, till that he hath known that God Most High is ruler in the kingdom of men, and whom He willeth He raiseth up over it.

BBE

And he was sent out from among the sons of men; and his heart was made like the beasts', and he was living with the asses of the fields; he had grass for his food like the oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till he was certain that the Most High is ruler in the kingdom of men, and gives power over it to anyone at his pleasure.

相互参照