申命記 1:28
Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
Context
This verse from 申命記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 2回目の人口調査が実施された。20歳以上の男性は601,730人で、約40年前と比べると少し減少した。神はこの数に基づいてカナンの地を分配するよう命じた。
他の翻訳
Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
whither are we going up? our brethren have melted our heart, saying, A people greater and taller than we, cities great and fenced to heaven, and also sons of Anakim--we have seen there.
Where are we going up? Our brothers have made our hearts feeble with fear by saying, The people are greater and taller than we are, and the towns are great and walled up to heaven; and more than this, we have seen the sons of the Anakim there.
相互参照
Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the …
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, …
And they said unto Joshua, Truly the Lord hath delivered into our hands all the land; for even all the …
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage …
And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror …
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjath–arba:) and they …
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because …