申命記 20:8

KJV

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart faint as well as his heart.

— 申命記 20:8, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 20:8 (King James Version).

"申命記 20:8." King James Version. Web.

申命記 20:8, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. モーセは十戒を民に繰り返した。唯一の神への礼拝、偶像禁止、神の名を敬うこと、安息日の遵守、両親への孝行、殺さない、姦淫しない、盗まない、偽証しない、貪らないことが命じられた。

Read 申命記 Chapter 20 →

他の翻訳

ASV

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart melt as his heart.

YLT

`And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who <FI>is<Fi> the man that is afraid and tender of heart? --let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;

BBE

And let the overseers go on to say to the people, If there is any man whose heart is feeble with fear, let him go back to his house before he makes the hearts of his countrymen feeble.

相互参照