申命記 32:25
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
Context
This verse from 申命記 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 不審死体の処置、戦争の規定(宣戦布告、免除の規定)、捕虜の女性への扱い、長子の権利、反抗する息子の処分などの民事・刑事規定が与えられた。
他の翻訳
Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; It shall destroyboth young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.
Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers--fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.
Outside they will be cut off by the sword, and in the inner rooms by fear; death will take the young man and the virgin, the baby at the breast and the grey-haired man.
相互参照
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands …
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have …
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the …
But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the …
For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from …
Behold, O Lord; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I …
Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the …
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the Lord’s …
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, …
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with …