エステル記 4:11

KJV

All the king’s servants, and the people of the king’s provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.

— エステル記 4:11, King James Version
画像

Cite This Verse

エステル記 4:11 (King James Version).

"エステル記 4:11." King James Version. Web.

エステル記 4:11, King James Version.

Context

This verse from エステル記 Chapter 4 connects to 8 cross-references. サマリア人が神殿建設への参加を求めたが断られた。彼らは工事の妨害運動を行い、ダリウス王の治世まで建設が中断した。

Read エステル記 Chapter 4 →

他の翻訳

ASV

All the king’s servants, and the people of the king’s provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law for him, that he be put to death, except those to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.

YLT

`All servants of the king, and people of the provinces of the king, do know that any man and woman, who cometh in unto the king, unto the inner court, who is not called--one law <FI>of<Fi> his <FI>is<Fi> to put <FI>them<Fi> to death, apart from him to whom the king holdeth out the golden sceptre, then he hath lived; and I--I have not been called to come in unto the king these thirty days.'

BBE

It is common knowledge among all the king's servants and the people of every part of the kingdom, that if anyone, man or woman, comes to the king in his inner room without being sent for, there is only one law for him, that he is to be put to death; only those to whom the king's rod of gold is stretched out may keep their lives: but I have not been sent for to come before the king these thirty days.

相互参照