エステル記 8:5
And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:
Context
This verse from エステル記 Chapter 8 connects to 9 cross-references. エズラはイスラエルの民が外国人との通婚により律法を犯していることを知り、衣を裂いて嘆いた。民の前で長い悔い改めの祈りを捧げた。
他の翻訳
And she said, If it please the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews that are in all the king’s provinces:
and saith, `If to the king <FI>it be<Fi> good, and if I have found grace before him, and the thing hath been right before the king, and I <FI>be<Fi> good in his eyes, let it be written to bring back the letters--a device of Haman son of Hammedatha the Agagite--that he wrote to destroy the Jews who <FI>are<Fi> in all provinces of the king,
And she said, If it is the king's pleasure and if I have his approval and this thing seems right to the king and I am pleasing to him, then let letters be sent giving orders against those which Haman, the son of Hammedatha the Agagite, sent out for the destruction of the Jews in all divisions of the kingdom:
相互参照
Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I …
For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it …
And he said, Let me go, I pray thee; for our family hath a sacrifice in the city; and my …
And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and …
And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than …
Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to …
And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to …
If I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my …
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it …